香港からのお客様

香港から若いステキなカップルがお見えになりました。

まったく日本語が通じず、English oniy。

以前に外国の方がお見えになりお風呂の栓をぬかれてしまい、大変なことがあったので、その点をジェスチャーを加え、ノットプル、だめだめなんて(笑)説明。

その他のことも身振り手振りで説明。なんとか通じたみたいでした。

食後、アンティークなインテリアにも喜んでもらえたようで、あちこち写真をとっておられたので、少々お話をしてみました。

腕時計の本をもっておられたので、私のコレクションをすこしお見せしました。その中でレビュートーメンの、オランダの南極観測隊が犬ぞりで持っていった時計を説明するのに「ナンキョク、ドッグチーム、ゴー」といったのですが、どうも通じなかったようです。

ついでに「マイドーター、ホンコン ゴー」(私の娘がホンコンに行った。)「ホンコン、シャンハイ、ベリーグッド」なんていうととても喜んでおられました。

会話はできなくても、人間同士、心は通じるものだと思いました。(?)

だけどこんどはもっと英語を勉強しなくちゃね。(笑)

日本、そしてペンションは気に入ってもらえたでしょうか?ありがとうございました。h

Follow me!

クルーズに宿泊予約する

別荘地の緑の中に佇むペンション&カフェクルーズ。
たくさんのアンティークインテリアに囲まれて、日常を離れて癒しの時間をすごしませんか。
雑貨屋やカフェもあり、ゆっくりとお過ごしいただけます。
石川県能登半島のまん中にあるから、金沢や輪島などへの観光にもぴったり。
すてきな旅の1ページを、クルーズで。

お電話でのお問い合わせご予約は:0767-32-3896

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です